ESPÈCIE: Symphytum officinale L.
FAMÍLIA: Boraginaceae
NOMS VULGARS:
català: consolda major, orella d’ase, simfit
castellano: consuelda mayor, sinfito
français: consoude officinale
english: common comfrey
deutsch: gewöhnlicher Beinwell
HABITAT: Marges de boscos humits, riberes, bardisses humides, herbassars humits
Vegetació de l’entorn: Arctium minus, Urtica dioica, Calystegia sepium
CV: Convolvulion sepium, Arction
Altitud: 0-1500 ma.
Observada a: Barcelona, Bellver de Cerdanya
FORMA VITAL: hemicriptòfit
FLORACIÓ: III-VI
Flors: pèndules, de corol.la rosa, púrpura o blanca
MIDA: 40-120 cm.
POL.LINITZACIÓ: Pels insectes (entomògama)
DISTRIBUCIÓ:
Local: Dispersa als Pirineus (Val d’Aran, Cerdanya, Ripollès, Conflent), molt rara al Montseny Cultivada com a medicinal
General: Europa
MEDICINAL: SÍ
Propietats: Astringent, cicatritzant, reepitelitzant, antiinflamatòria, hidratant, hemostàtica, homeopàtica
Indicacions: Inflamacions osteoarticulars, tendinitis, contusions, masegades, cruiximents, bursitis, hematomes, cremades, escaldades, eccemes, grans, pells envellides, pits estriats, vulvovaginitis, consolidació de fractures (tradicional)
Parts emprades: Arrels
Formes d’aplicació: Decocció per rentats i banys locals, integrant cremes i pomades. Usos homeopàtics. Forma part de la formulació d’alguns sabons, locions i altres productes cosmètics
Precaucions: Usar només per via tòpica, i mai sobre ferides obertes. Per via oral només a dosis homeopàtiques, un cop havent consultat amb el metge homeòpata
TOXICITAT: Alta
Es recomana evitar per via oral. La ingesta, sobre tot a dosis altes, de consolda pot comportar danys renals i hepàtics molt greus, com ara la fibrosi hepàtica. Les dones embarassades s’han d’abstenir de consumir-la, inclús per via externa
ALTRES USOS: Emprada en jardineria