ESPÈCIE: Glaucium flavum Crantz.
FAMILIA: Papaveraceae
NOMS VULGARS:
català: cascall marí, rosella marina
castellano: glaucio, amapola marina
français: glauciére jaune
english: yellow horned poppy
deutsch: gelber Hornmohm
HÀBITAT: Platges, arenals de litoral, dunes, llits secs de rius
Vegetació de l’entorn: Oenothera biennis, Helichrysum stoechas, Euphorbia paralias, Cakile maritima, Scolymus hispanicus, Daucus gingidium, Crithmum maritimum
AV: Glaucio-Cakilion
Altitud: 0-500 ma.
Observat a: Gola de Ter, Cala Vallpressona, Cala Jònculs, Banyoles, Mòra d’Ebre
FORMA VITAL: hemicriptòfit
FLORACIÓ: IV-IX
MIDA: 30-90 cm.
POL.LINITZACIÓ: Pels insectes (entomògama)
DISTRIBUCIÓ:
Local: Litoral de Catalunya i les Illes Balears, cursos fluvials i àrees properes
General: Europa, nord d’Àfrica, Àsia occidental, litoral
MEDICINAL: SÍ
Propietats: Antiberrucós, colerètic, expectorant, antitussigen
Indicacions: Berrugues, tos irritativa
Parts emprades: la planta sencera, el làtex
Formes d’aplicació: làtex directament, infusió, decocció, cataplasmes de planta fresca
Precaucions: És una planta irritant, restringida a usos externs. Tenir cura de protegir l’entorn de la berruga amb una capa protectora per evitar l’efecte corrosiu del làtex sobre la pell nua
ALTRES USOS: Un oli obtingut de les llavors s’ha usat com a combustible per a l’enllumenat