ESPÈCIE: Epilobium hirsutum L.
FAMÍLIA: Onagraceae
NOMS VULGARS:
català: epilobi hirsut
castellano: laurel de san Antonio, adelfilla pelosa
français: épilobe hérissé
english: great willowherb
deutsch: zottiges Weidenröschen
català: epilobi hirsut
castellano: laurel de san Antonio, adelfilla pelosa
français: épilobe hérissé
english: great willowherb
deutsch: zottiges Weidenröschen
HÀBITAT: Riberes, marges de rierols, canals i sèquies, herbeis humits
Vegetació de l’entorn: Dorycnium rectum, Scrophularia auriculata, Lycopus europaeus, Lythrum salicaria, Calystegia sepium, Lysimachia ephemerum, Pulicaria dysenterica, Epilobium parviflorum
AV: Convolvulion sepium
Altitud: 0-1500 ma.
Observada a: Riells del Fai, Sant Quirze de Safaja, Torelló, Beseït...
PRESENT A L’ESPAI CINGLES DEL BERTI-I-VOLTANTS
Vegetació de l’entorn: Dorycnium rectum, Scrophularia auriculata, Lycopus europaeus, Lythrum salicaria, Calystegia sepium, Lysimachia ephemerum, Pulicaria dysenterica, Epilobium parviflorum
AV: Convolvulion sepium
Altitud: 0-1500 ma.
Observada a: Riells del Fai, Sant Quirze de Safaja, Torelló, Beseït...
PRESENT A L’ESPAI CINGLES DEL BERTI-I-VOLTANTS
FORMA VITAL: hemicriptòfit
FLORACIÓ: V-IX
MIDA: 80-150 cm.
POL.LINITZACIÓ: Pels insectes (entomògama), autògama
DISPERSIÓ LLAVORS: Pel vent (anemòcora)
MIDA: 80-150 cm.
POL.LINITZACIÓ: Pels insectes (entomògama), autògama
DISPERSIÓ LLAVORS: Pel vent (anemòcora)
DISTRIBUCIÓ:
Local: Present a tota Catalunya, Mallorca i Menorca
General: Europa, nord d’Àfrica
Local: Present a tota Catalunya, Mallorca i Menorca
General: Europa, nord d’Àfrica
MEDICINAL: SÍ
De poc ús
De poc ús
Propietats: Astringent, antidiarreic, cicatritzant
Indicacions: Hemorràgies lleus, ferides
Indicacions: Hemorràgies lleus, ferides
Parts emprades: Fulles
COMESTIBLE: SÍ
A Russia es fa un té amb les fulles que és molt apreciat
A Russia es fa un té amb les fulles que és molt apreciat
(C) Jordi Cebrián, Barcelona, 2011. Tots els drets reservats
